จดหมายจากสุภาพสตรีหมายเลขหนึ่ง

michelle obama พฤศจิกายน 2012 หน้า 98 Platon/Trunkarchive.comเรียนผู้อ่าน ELLE

เมื่อฉันตกหลุมรักบารัคเมื่อ 20 กว่าปีที่แล้ว ฉันรู้ว่าเขาจะเป็นสามีที่รักและเป็นพ่อที่ซื่อสัตย์ ฉันรู้ว่าเขาแบ่งปันความมุ่งมั่นของฉันที่จะสร้างความแตกต่างในชีวิตของคนอื่น แต่ฉันไม่เคยคิดฝันว่าวันหนึ่งเขาจะได้เป็นประธานาธิบดี และฉันก็รู้ว่าเขาก็ไม่ใช่เช่นกัน


แต่เมื่อสี่ปีที่แล้ว—ตรงกันข้าม—ฉันเข้าร่วมกับชาวอเมริกันหลายล้านคนจากภูมิหลังและทุกสาขาอาชีพเพื่อลงคะแนนให้ Barack ฉันไม่ได้ทำเพียงเพราะเราแต่งงานกัน ฉันโหวตให้เขาเพราะฉันรู้ว่าเขาจะยืนหยัดเพื่อผู้หญิงอย่างฉัน—และลูกสาว พี่สาวน้องสาว และแม่ของเรา เมื่อฉันดูทั้งหมดที่เขาทำตั้งแต่เย็นวันนั้น เขาได้รับการสถาปนาตามขั้นตอนของรัฐสภา ตั้งแต่การปฏิรูปการดูแลสุขภาพ ไปจนถึงการออมงาน การต่อสู้เพื่อสิทธิสตรี ฉันภูมิใจที่เรามาไกลได้ขนาดนี้ และฉันมุ่งมั่นที่จะช่วยให้เขาก้าวไปข้างหน้า (เยี่ยม Gottavote.org เพื่อค้นหาวิธีการลงทะเบียนและสถานที่ลงคะแนนของคุณ)

ต่อไปนี้คือเหตุผล 5 ประการในการลงคะแนนให้ Barack เมื่อคุณไปเลือกตั้งในวันที่ 6 พฤศจิกายน:

1. เขาต่อสู้เพื่อค่าจ้างที่เท่าเทียมกันสำหรับผู้หญิงบารัคได้รับการเลี้ยงดูจากแม่เลี้ยงเดี่ยวที่ประสบปัญหาในการจ่ายบิล และโดยคุณยายที่ทำงานหนักแต่ทำงานจนติดเพดานกระจกและมองดูผู้ชายที่เธอฝึกฝนให้ปีนบันไดอาชีพข้างหน้าเธอจริงๆ ในฐานะพ่อของเด็กผู้หญิงสองคน เขาต้องการให้แน่ใจว่าลูกสาวของเราเติบโตขึ้นมาพร้อมกับโอกาสเช่นเดียวกับลูกชายของเรา และได้รับการปฏิบัติอย่างยุติธรรมในที่ทำงาน นั่นเป็นเหตุผลที่ร่างกฎหมายแรกที่เขาลงนามในฐานะประธานคือพระราชบัญญัติการฟื้นฟูค่าจ้างที่เป็นธรรมของ Lilly Ledbetter เพื่อช่วยให้ผู้หญิงได้รับค่าจ้างที่เท่าเทียมกันสำหรับการทำงานที่เท่าเทียมกัน

2. เขาจะต่อสู้เพื่อสิทธิของเราในการตัดสินใจด้านการดูแลสุขภาพของเราเองต้องขอบคุณการปฏิรูปการดูแลสุขภาพครั้งประวัติศาสตร์ที่เขาลงนาม บริษัทประกันภัยจะต้องจัดหาบริการป้องกัน เช่น การคุมกำเนิดและการตรวจคัดกรองมะเร็งโดยไม่ต้องจ่ายเงินร่วม และพวกเขาจะไม่สามารถทำให้เราจ่ายมากขึ้นสำหรับประกันสุขภาพเพียงเพราะเราเป็นผู้หญิง


3. เขาให้การศึกษาที่ไม่แพงอยู่ในมือตอนที่ฉันกับบารัคแต่งงานกันครั้งแรก เงินกู้ยืมของนักเรียนรายเดือนรวมกันสูงกว่าการจำนองของเรา ดังนั้นเขาจึงเข้าใจว่าการต้องแบกรับภาระหนี้ของนักเรียนเป็นอย่างไร และเขาเชื่อว่าการศึกษาไม่ควรเป็นสิ่งฟุ่มเฟือยที่สงวนไว้สำหรับคนพิเศษเพียงไม่กี่คนเท่านั้น นั่นเป็นเหตุผลที่เขาระดมทุนเป็นสองเท่าสำหรับทุน Pell ต่อสู้อย่างหนักเพื่อหยุดอัตราดอกเบี้ยเงินกู้ของนักเรียนไม่ให้ขึ้น และทำงานเพื่อยกระดับมาตรฐานในโรงเรียน K–12 ของเราเพื่อให้นักเรียนของเราพร้อมสำหรับการเรียนในวิทยาลัย



4. เขาเข้าใจว่าทำไมความสำเร็จทางเศรษฐกิจของผู้หญิงจึงมีความสำคัญบารัคเข้าใจดีว่าความสำเร็จของผู้หญิงในระบบเศรษฐกิจนี้เป็นมากกว่าปัญหาของผู้หญิง แต่เป็นประเด็นทางเศรษฐกิจที่สำคัญสำหรับประเทศของเรา ผู้หญิงจำนวนมากขึ้นเรื่อยๆ กลายเป็นคนหาเลี้ยงครอบครัวให้ครอบครัวของพวกเขา—ดังนั้นจึงเป็นเรื่องสำคัญยิ่งกว่าที่เรามีประธานาธิบดีที่รับรองว่าเรามีงานที่ดีที่เราสมควรได้รับและได้รับค่าตอบแทนที่ยุติธรรมที่เราได้รับ


5. เขาเชื่อว่าทุกคนสมควรได้รับช็อตเด็ดบารัคไม่เคยลืมคำมั่นสัญญาพื้นฐานของชาวอเมริกันที่ว่า ไม่ว่าคุณจะเป็นใครหรือเริ่มต้นอย่างไร คุณสามารถสร้างชีวิตที่ดีขึ้นให้กับตัวเองและครอบครัวได้ หากคุณเต็มใจที่จะทำงานเพื่อสิ่งนั้น บารัคต้องการรักษาความฝันแบบอเมริกันให้คนรุ่นต่อไป และไม่ว่าจะเป็นการลงทุนด้านการศึกษาหรือการประกันว่าคนทั่วไปไม่ต้องเสียภาษีในอัตราที่สูงกว่าเศรษฐีและมหาเศรษฐี บารัคกำลังต่อสู้เพื่อให้แน่ใจว่าทุกคนในประเทศนี้ประสบความสำเร็จ

ดังนั้น ก่อนที่คุณจะลงคะแนน ฉันอยากให้คุณถามตัวเองว่า ใครกำลังมองหาฉันอยู่? ใครกำลังคิดเกี่ยวกับครอบครัวของฉัน? และฉันต้องการให้คุณรู้ว่าผู้ชายที่ฉันรักมากว่าสองทศวรรษ—ชายที่ทำงานหนักมายาวนานเพื่อขับเคลื่อนประเทศนี้ไปข้างหน้า—กำลังมองหาคุณอยู่ทุกวัน